ネコぶんこ


2016年01月26日 [長年日記] 編集

§ [DnD][5e] 『ルール回答集:2016年1月(RULES ANSWERS: JANUARY 2016)』

Sage Advice

ジェレミー・クロフォード――2016年01月25日

Sage AdviceはD&Dのルールの公式な解説を行なう月刊コラムだ。それはまた、君のD&Dのゲームが円滑に進むのを助けるための参考文書を時々提供する。その公式性にもかかわらず、Sage Adviceはダンジョン・マスターの裁定には優越しない。ここで提供される回答と情報は、DMがゲームについて判断することを援助するものだ。

Sage Adviceに将来答えてほしい質問があるなら、sageadvice@wizards.comに質問を送るか、このコラムの連載の合間にツイッター(@JeremyECrawford)で私に答えてほしいことを伝えてほしい。

キャラクター作成

クリーチャーのアーマー・クラス(AC)はどう算出される? ACの算出法は『Player's Handbook』のChapter 1(14ページ)に記載されているが、それでもACの計算はしばしば質問を引き起こす。ゲームは君にACを変化させるためのいくつかの道を与えているため、それは特に驚くほどのことではない!

君の基礎ACを算出するいくつかの方法をここに示す。

  • 鎧なし:10+君の【敏捷力】修正値
  • 鎧着用:ACは君が着ている鎧の記述を使う(『PH』、145ページ参照)。たとえば、レザー・アーマーの場合、ACは11+君の【敏捷力】修正値で算出し、チェイン・メイルの場合、君のACは単に16となる。
  • Unarmored Defense(バーバリアン):10+君の【敏捷力】修正値+君の【耐久力】修正値。
  • Unarmored Defense(モンク):10+君の【敏捷力】修正値+君の【判断力】修正値。
  • Draconic Resilience(ソーサラー):13+君の【敏捷力】修正値。
  • 外皮:10+君の【敏捷力】修正値+君の外皮ボーナス。この算出法は通常モンスターとNPCだけに使われるものだが、外皮を持つことがあるドルイドや他のキャラクターにも関係する。

これらの方法――と、その他君のACを算出するための決まった方法――は互いに排他的だ。君は一度に1つのものからしか利益を得ることができない。1つより多くの方法を使えるなら、どれを使うか選択すること。たとえば、ソーサラー/モンクであるなら、君はUnarmored DefenseかDraconic Resilienceの両方ではなく、どちらかを使うことができる。同様に、外皮を持つ野獣形態に変身できるドルイド/バーバリアンは、野獣の外皮かUnarmored Defenseのどちらかを使うことができる(君の外皮は鎧を着ているものとはみなされない)。

シールドは?シールドはそれを使っている間、君のACを2上昇させる。たとえば、君が鎧を着ずにシールドを持っている場合、君のACは12+君の【敏捷力】修正値だ。モンクのUnarmored Defenseのように、いくつかのAC算出法ではシールドを使えないのは気にとめておくように。

一度基礎ACを得たなら、それは状況によるボーナスとペナルティにより一時的な修正を受けることがある。たとえば、1/2遮蔽は君のACに+2のボーナスを与え、3/4遮蔽は+5のボーナスを与える。同様に、呪文がACを修正することもある。たとえば、シールド・オヴ・フェイスは呪文が終了するまで目標に+2のボーナスを与える。

魔法のアイテムは君のACを強化することもできる。いくつかの例を挙げると、+1チェイン・メイルは君のACを17にし、リング・オヴ・プロテクションは着用によるACはなく君に+1のボーナスを与え、そしてブレイサーズ・オヴ・ディフェンスは君が鎧を着ず、シールドも使っていない(訳註:原文はorだが、明確な間違いであるため修正)ならば君のACに+2のボーナスを与える。

呪文

Unarmored Defenseはメイジ・アーマーのような呪文とどう作用する? Unarmored Defenseはメイジ・アーマーと同時には効果を得られない。君は自分自身に「なぜこれらは一緒に使えないんだろう? メイジ・アーマーの目標は鎧を着ていない状態でなければならないというのに」と問うているのかもしれない。それは正しく、メイジ・アーマーの目標は鎧を着ていない状態でなければならないが、メイジ・アーマーはACの新たな算出法(13+君の【敏捷力】修正値)を与えるので、Unarmored DefenseなどのACの算出法を提供する他のいかなる特徴とも排他的である。

バークスキンはシールド、遮蔽、そして他のACへの修正にどう働く? バークスキンは呪文の効果中、君のACが16未満にならないことを示している。これは君のACへの修正――君の【敏捷力】修正地、君の鎧、シールド、そして遮蔽――を君のACが16以上になるまで事実上無視するということだ。たとえば、君のACが通常時14ならば、バークスキンの効果中それは16になる。君のACが15で1/2遮蔽を持っているなら、君のACは17で、君の現在ACが16を超えているので、バークスキンは効果を及ぼさず、ACは17だ。

一時的ヒット・ポイントをより獲得することで、アーマー・オヴ・アガティスの効果時間を延長することはできる? 君が呪文の与える一時的ヒット・ポイントを持っている限り、呪文は持続する。それらの一時的ヒット・ポイントが失われたとき、呪文は終了する。

一時的ヒット・ポイントは累積されないことは心に留めておこう(『PH』、198ページ参照)。君が追加の一時的ヒット・ポイントを得たとき、ゲームがそう指定しない限り、君はそれを加算していかない。君はどの一時的ヒット・ポイントを適用するか決定する。たとえば、君がクリーチャーのヒット・ポイントを0に落としたとき、一時的ヒット・ポイントを得るDark One's Blessingの特徴を持つウォーロックだったとしよう。君は現在アーマー・オヴ・アガティスから2点の一時的ヒット・ポイントを持っていて、ちょうどモンスターを倒すと、Dark One's Blessingは君に4点の一時的ヒット・ポイントを与えることができる。君がその一時的ヒット・ポイントを選ぶなら、それはアーマー・オヴ・アガティスのものと交換されて呪文は終了するので、君はそうして得たるものを取らず、呪文を持続させるかもしれない。

ヒロイズムで得られる一時的ヒット・ポイントは毎ラウンド蓄積されていく? これらの一時的ヒット・ポイントは累積しない。呪文はそれらを合計するかどうか君に説明している。君のターンが始まる毎に、呪文は事実上、君が持っている一時的ヒット・ポイントを元に戻す。君が一時的ヒット・ポイントの一部か全部を失ったなら、呪文はそれらを君に戻す。

ルールの裁定を二度見ること

私はゲームのルールを絶えず再読している。DMとして、私はゲームを行なうためにそれらを利用する。デザイナと編集者として、私は未来のD&D書籍が正しく進んでいるのを確実なものにするため、毎週それらを参照している。セージとして、新たな質問が受信箱、そしてツイッターに到着するとき、私は異なる角度からそれらを考える。これは時々、私がした裁定を再考させる。

今回のSage Adviceに、私の再考した裁定の例がある。私は最近、バークスキンの働きと拡張、シールドがどう働くかについて、異なる説明を行なった。私の発言はゲームの文章に基づいていたが、文章ではシールドがどう扱われるかについて時々矛盾している。Sage Adviceでの私の公式裁定で、バークスキンとシールドについてより単純な説明にするために、ツイッターで言ったことに対処することを私は決断した――文章に支えられ、そして私たちのデザイン意図とより密接に連携するように。

下記のSage Advice Compendiumで、私は2015年11月初出の《Savage Attacker》特技についての裁定も変更した。最初の裁定は単純に基準から離れていて――私は特技を急いで読み――そこで私はそれを直した。

Sage Advice大辞典

The Sage Advice CompendiumはSage Adviceの質問すべてを1つのPDFにまとめている。それは今回の質問と回答も含んだものに更新された。

『MONSTER MANUAL』エラッタ

私たちは最新の刷とより密に適合するよう、Monster Manual Errataのファイルをアップデートした。現在のPDFには現在の本では反映された、ウォーター・エレメンタルの項とクラーケンの項を含んでいる。

その他の資源

私たちがこのウェブサイトに投稿したその他D&Dについての参考文献がここにある。

Basic Rules for Dungeons & Dragons

D&D Spell List (version 1.01)

Monsters by Challenge Rating (version 1.0)

D&D Monsters by Type (version 1.0)

Magic Items by Rarity (version 1.0)

Conversions to 5th Edition D&D (version 1.0)

Character Sheet

著者について

ジェレミー・クロフォードはダンジョンズ&ドラゴンズ第5版の共同リード・デザイナである。彼は第5版Player's Handbookのリード・デザイナでありDungeon Master's Guideにも関わっている。彼は2007年にウィザーズ・オブ・ザ・コーストに入社して以来、多くのD&D関連書籍に携わってきた。君は彼にツイッターで連絡することができる(@JeremyECrawford)。


2016年01月04日 [長年日記] 編集

§ [DnD][5e] 『いにしえのキット(KITS OF OLD)』

Unearthed Arcana

マイク・ミアルス――2015年01月04日

1990年代にAD&D第2版をプレイしていたなら、君は――The Complete Fighter's Handbookで最初に導入された――キットというキャラクター・オプションを覚えているだろう。

今月のUnearthed Arcanaは、バードとファイターの新たなクラス・オプションとしてその時代に人気だったキットをいくつかコンバートした――そして、君がどんな昔のキットを第5版にコンバートされてほしいのかを把握したい。

君たちはこのシリーズで発表される素材を第5版プレイテストの第一波と同じように考えることができる。これらのゲームの仕組みは草案の形式なので、君たちのキャンペーンで使用可能であるがプレイテストとデザインの繰り返しで完全に調節されたものではない。これらはとても気まぐれで、不安定なものかもしれない。もし君たちがこれらを使うなら、どんな問題が起こっても裁定を下せる準備をしてくれ。これらはインクではなく、鉛筆で書かれている。これらの理由もあり、このコラムで提示される素材はD&D組織化プレイのイベントで合法的なものではない。

Unearthed Arcanaで発表される素材は私たちがいつか出版されるサプリメントに収録したいものから、私たちの自宅でやっているキャンペーンのハウス・ルールのうち共有してみたいものまで多岐にわたり、コア・システムのオプションから特定のセッティングの素材まである。一度それを公開すれば、君たちはそれがどのようにうまくいき、それを改善するために私たちができることがあるかを知るために君たちは私たちに接触することができる。

UNEARTHED ARCANA: KITS OF OLD

今月のUAはキットをサブクラス化したやつですぅ。


2015年12月21日 [長年日記] 編集

§ [DnD][5e] 「『Monster Mamual』と『Dungeon Master's Guide』のエラッタ(ERRATA FOR THE MONSTER MANUAL AND THE DUNGEON MASTER’S GUIDE)」

Sage Advice

2015年12月21日

Sage AdviceはD&Dのルールの公式な解説を行なう月刊コラムだ。時にそれは君のD&Dゲームが円滑に進むのを助けるために参考文書を提供する。その公式性にもかかわらず、Sage Adviceはダンジョン・マスターの裁定には優越しない。ここで提供される回答と情報は、DMがゲームについて判断することを援助するものだ。

Sage Adviceに将来答えてほしい質問があるなら、sageadvice@wizards.comに質問を送るか、このコラムの連載の合間にツイッター(@JeremyECrawford)で私に答えてほしいことを伝えてほしい。

エラッタ

今年の初め、私たちは正確さと若干の明確性のためにPlayer's Handbookのエラッタを公開した。今、私たちは同様の文書をMonster ManualDungeon Master's Guideのために公開する。

いくつかのエラッタは間に合ったので、私たちはそれらを最新刷の本で修正した。本の大人気ぶりは私たちがそれらを再販し、修正することを可能にした。出版の際に誤字、脱字、そして誤表記を修正することは普通のことだ。新刷でのMMDMGの訂正はそうした類のものだ。私たちはそこにあってはならない言葉を削除し、そこになければならなかったものを多少つけ加え、いくつかのルールを明確化した。

君が既にMMDMGを持っていて何が変化したか確認したいなら、私たちはそれぞれの本について変更点を列挙した2つの小さなPDFを準備している(細かい誤字の訂正は含まない)。

Monster Manual Errata

Dungeon Master's Guide Errata

クレジットのページの下の方に以下の文章が入っているなら、これらの訂正を含んだものを君は持っている。「This printing includes corrections to the first printing.」

Monster Manualの大部分の変化はプレイにおいて目立つ影響がめったにない小さな数値の訂正だ。私たちは徹底させるためにそのような変化を文章に含めたが――何が変わるかについて示すために――、私たちはDMはそんな微調整を心配しなければいけないとは考えてない。わずかなDMGの修正しか、プレイでしばしば気づかれそうにはない。より大きな訂正――たとえばMMの伝説的クリーチャーについてのものや、DMGの効果の重複についてのもの――は、ゲームに適用するためにはDMの権限内にある。君たちがこの年にこれらの本を楽しんでいたなら、私たちは君たちの楽しみを強化する変更だけに注目することをお勧めする。

Sage Advice大辞典

私たちが何を訂正すべきかについて、どうやって選んでいるか君が疑問に思っているなら、その疑問について説明しているSage Advice Compendium (version 1.05)を見てほしい。Compendiumは新しいエラッタの存在を拡充するために更新された。

ベーシック・ルール

DM用ベーシック・ルールのPDFはエラッタに従って更新された。

Basic Rules for Dungeons & Dragons

その他の資源

私たちがこのウェブサイトで公開したその他D&Dについての参考文献がここにある。

D&D Spell List (version 1.01)

Monsters by Challenge Rating (version 1.0)

D&D Monsters by Type (version 1.0)

Magic Items by Rarity (version 1.0)

Conversions to 5th Edition D&D (version 1.0)

作成済みキャラクターだけでなく、空白のキャラクター・シートのためにはCharacter Sheetのウェブページを訪れればいい。

著者について

ジェレミー・クロフォードはダンジョンズ&ドラゴンズ第5版の共同リード・デザイナである。彼は第5版Player's Handbookのリード・デザイナでありDungeon Master's Guideにも関わっている。彼は2007年にウィザーズ・オブ・ザ・コーストに入社して以来、多くのD&D関連書籍に携わってきた。君は彼にツイッターで連絡することができる(@JeremyECrawford)。