2011年07月25日 BBSは、管理にどれだけ手間がかけられたかによって区別することができる。 [長年日記]
§ [DnD] ガイギャックス記念基金と本
I've just received an update on the progress of the Gary Gygax memorial fund and book, a project organized by Gary Gygax's widow, Gail Gygax.
Gygax Memorial Fund & Book - EN World: Your Daily RPG Magazine
私はたった今、故ゲイリー・ガイギャックスの細君ゲイル・ガイギャックスが立ち上げたゲイリー・ガイギャックス記念基金から本の進捗について最新情報を教えてもらいました。
ゲイリー・ガイギャックスのひらめきと遺産を受け継ぐ皆さんへ。
ゲイリーの誕生日である7月27日、私はガイギャックス記念基金に行なわれた皆さんの支援と彼の名誉を称える記念碑への目標を公表しようと思います。
基金は501(c)(3)非営利団体となり、ゲイリーの故郷であるウィスコンシン州レイク・ジェニバの公園用地を記念碑のために提供してもらうよう請願し――街の議会に創立以来初めて出身者の像を作ることを承認され――初期の目標を達成しました。ゲイリーの死から3年が過ぎましたが、彼の記憶はまだとても鮮やかです。最近は基金がこれまで成功してきたことをスラッシュドットなどが報じたことで、何十万もの人々が基金のウェブサイトを訪問してくれました。
ガイギャックス記念基金は次の段階として、8月4〜7日に催されるゲイリーが始めたGen Conに出展します。Old School Renaissance Group(#1541)で、ゲイル・ガイギャックスが生前の夫がどういう風に覚えていてほしいか話したことや、像についての展望、そして記念基金の目標について話します。ゲイルは金曜日の夜にENnie Awardの贈呈も行ないます。
ブースには、私たちを支援してくれる方へのお礼としてガイギャックスを称えるロゴ――銀で縁取られ、紺碧の棒、紅色のひし形が3つ――が入ったTシャツとEN WorldのQ&Aスレッドで彼とファンが交わした交流をよりぬいた『Cheers, Gary』という本があります。編集者のポール・ヒューズとゲイルはブースにおり『Cheers, Gary』にサインをし、Dragonsfoot Q&Aを元にしてもう1冊本を出す計画についても話をします。
それがうまくいけば、私たちはレイク・ジェニバの像を支援するためのKickstarterを始める準備もあります。私は本業で慈善病院の資金を集め、私的な時間でOSRのKickstaterを成功させましたが、基金単独で多くの人々から寄付を集めて50万ドルの目標を達成する可能性はあると考えます。これはKickstaterの歴史でもっとも野心的な目標ですが、前例がないわけではなく、ゲイリーがロボコップの10倍寄付を集められないなら私はダイス袋を食べてしまうでしょう。
ゲイリーが私たちにもたらした様々なものを評価し、基金の活動を助けてくれるなら、私たちの努力を広く知らせてください。皆さんの多くはゲイリーの誕生日に向けてブログ、ソーシャル・ネットワーク、あるいはコミュニティに投稿しようとしているでしょう。それに基金のブース番号#1541やウェブサイトを加えてもらえれば、私たちにとって大きな支援になります。
あなたがより深い情報を流したいなら、記念基金のロゴ、この計画についてより詳しい情報が載っている『Cheers, Gary』の導入部、あるいは本の表紙に使われているエロール・オトゥスのイラストなどをつけるとよいでしょう(これらとこのEN Worldへの投稿は二次利用を許可しています)。私は質問にきちんと答え、関係する事柄も伝えたいので、Gen Conでメール、電話、Skypeを交えたゲイル、ポール、そして私による鼎談を企画しました。私は基金のグッズやサービスによって受けられる税控除についてもきちんと話し、ゲイリーが先駆者として働いた業界とのクロス・プロモーションの模索もします。
この本『Cheers, Gary』はゲイリーがEN WorldのQ&Aスレッドに書き込んだ50万語をよりぬいたもので、Gen Conで発売されます。
ゲイリー・ガイギャックスのQ&Aはenworld.orgの一時間チャット企画として始まりました。ゲイリー以外のほとんどは、それがすぐ終わると思っていました。
2002年8月30日から、EN Worldの利用者は掲示板で『ゲイリー・ガイギャックスのQ&A(The Gary Gygax Q&A)』スレッドに質問を投稿し始めました。管理者の計画はゲイリーが9月4日に一番いい質問に答えるというものでした。しかし、ゲイリーは待ちきれませんでした。9月3日、彼は質問に――すべての質問に――答え始めました。そして、彼はチャットの後も止まりませんでした。
ゲイリー・ガイギャックスは自分自身にすべての質問に答え(実際に多くの質問がありました)、すべてに感謝される(実際に多くの感謝がありました)という目標を課しました。そしてQ&Aは成長しました。最終的に13スレッド、600ページ、9000の投稿(1/3はゲイリーのもの)、100万語(半分はゲイリーのもの)、そして6年に及びました。ゲイリー最後の投稿は2008年2月21日、死の2週前のことでした。
ゲイリーの50万語がどれだけかというと、それは『戦争と平和』とほぼ同じ単語数です。彼はその50万語で何をしたでしょうか？ 何百ものD&Dへの(しばしば繰り返される)質問に答える他、ゲイリーは逸話、しゃれ、皮肉、キャメルの煙草とボンベイ・サファイアのジンへの愛、シカゴ・ベアーズの憂鬱な実況、そして、とりわけ、友情を育んだ。彼はレイク・ジェニバを訪れた人すべてを――本当に心から――もてなし、彼が行なうゲームの卓に席を用意しました。彼は版同士の戦いにも参加しました。彼は最愛のPCであるモルデンカイネンがいかにして数匹のレッド・ドラゴンを倒したかを話しました。
確かに、彼はトルストイではありません。しかしその一方で、私はQ&Aスレッドを読んだけれど、『戦争と平和』を読破したことはありません。
私たちのほとんどはD&Dのルールブック越しにガイギャックスのことをよく知っていました。彼には自伝を書く暇がなく、私たちのほとんどはレイク・ジェニバになかなか行けませんでした。このQ&Aは私たちがこれまでに彼ともっとも近い場所でつきあってきたものです。そして、いいですか？ これは悪しき代償行為ではありません。ここで、ゲイリーはファンに囲まれくつろいだ会話をして、私たちは才能がある好ましい人物の肖像、私が知りたくて、私に可能性をくれた――時に素晴らしく、気難しく、おかしく、的確で、残念で、太っ腹な――を見つけることができました。
ゲイリーはいつも彼はいちゲーマだと言い、それを体現していました。彼は同じ立場で他のゲーマと話す(あるいは喧嘩し、あるいは冗談を飛ばす)こと以上何も望んでいませんでした。彼はみんなにガイギャックス氏ではなく、ゲイリーと呼ぶよう言ってました。多くの投稿はくだけた挨拶で終わっています。「Cheerio」「Heh」、「Ciao」、いろいろな顔文字、一番多いのは「Cheers, Gary」。
私は一度もQ&Aスレッドに投稿しませんでした。私は2000年代半ばからそれらを読み始めたければ、私はゲイリーの時間を繰り返される質問で浪費させたくなく、私も何が訊ねられたか何百ページもさかのぼることができませんでした。私は多くのEN World利用者と同じように「やあ」や「ありがとう」と気楽に言って、ゲイリーに丁寧な回答をしてもらうこともできました。しかし、私は決してそれを行ないませんでした。
私はずっと、やってみたいたくさんの質問について考えていました。私はゲイリーのQ&Aへの投稿すべてを1ページにまとめ、わざわざCtrl+FでEN Worldの600ページを検索しなくても、すぐ見つかるようにしました。私が未解決の問題に答えをもらっていないままなら、私が彼らに訊ねるには遅すぎます。しかし、彼が生きていた時に私が言えた言葉は遅くありません。「やあ、ゲイリー。ゲームをありがとう」
そして、ゲイリーが素晴らしいカクテルを楽しんでいたようにボンベイ・サファイアのマティーニを傾けます「ゲイリーに。乾杯」。
ポール・ヒューズ
2011年8月私はゲイリーの言葉を彼のEN Worldでのスレッドを読むことで聞けます。彼は多くの質問と活発な議論に参加することを確かに楽しんでいました。私は離れた場所でキーボードが音を立てているのを聞くことができました！ 私は彼が皆さんと話したのと同じくらいの楽しみを、この本を読んだ彼の後に続くゲーマに味わってもらいたいです。
ゲイル・ガイギャックス
2011年8月編註
Q&Aスレッドで、ゲイリーはしばしば同じ質問に根気よく答えていました。私は代表的な質疑応答をまとめようとしました。私は簡潔さと抜き出すことで前後の文脈が混乱しないよう、質疑応答をところどころ編集しています。
あなたが完全な文脈の投稿を見たいなら、EN Worldのスレッドをここで最初から読めるし、ここにはガイギャックスの投稿だけのものもある。
投稿を選んで編集する他にも、私は指が滑った誤字をいくつか修正し、一方で他の投稿者からの引用は文法の誤りと誤字を残しています。私は印刷に標準化するため掲示板のスレッドを編集するのは間違いだと思っています。
また私はEN Worldの顔アイコンも顔文字に入れ替えました。
この本を提案してくれたゲイル・ガイギャックスとトラヴィス・アリソン、そしてこれに参加してEN Worldに投稿したすべての人、特にこの本に質問が掲載されている以下の人たち)に感謝します。A'koss、Aeolius、AGFlynn、airwalker、airwalkrr、Akrasia、alleynbard、Alzrius、Anabstercorian、andargor、angrypossum、Anson Caralya、Arravis、Astragoth、Barak、barsoomcore、belegost、Bendris Noulg、BigBastard、BigFreekinGoblinoid、blackshirt5、Bloodstone Press、bolen、BOZ、Brace Cormaeril、Branduil、Bregh、Bulldogc、Chaos Sword、cimerians、Clangador、Clay_More、ColonelHardisson、CombatWombat51、coz、CrazyMage、Dannyalcatraz、Dark Psion、dcas、dead、Deogolf、dmprata、Dogbrain、Doug McCrae、Draco Argentum、Duorin III、Edena_of_Neith、edgewater:、edgewaters、Endur、Eternalknight、EvilPheemy、EyeforanEye2、fairylover、Ferox4、Flexor the Mighty!、Fool、Fourecks、francisca、Frank Mentzer、Garnfellow、Gearjammer、Gentlegamer、Geoffrey、gideon_thorne、Gray Mouser、Griffith Dragonlake、grodog、Gutboy Barrelhouse、haakon1、Hadit、Harlock、Helspar、Henry、Hikaru、Hypersmurf、increment、Inzae、JamesM、jasper、jayaint、JDM、Jdvn1、Jehosephat、jester47、Jhulae、Jodjod、Joe123、Joel of the FoS、John Drake、JohnRTroy、johnsemlak、jokamachi、JRRNeiklot、Jupp、KaosDevice、Kapture、Kershek、Khan the Warlord、King_Stannis、Korgoth、Krieg、Larcen、Levi Kornelsen、Maliki、Manzanita、MarauderX、Maraxle、mark_j、mattcolville、Melan、MerricB、mistere29、Moggthegob、Mortaneus、MrFilthyIke、Mycanid、mythusmage、Nagora、Naidim、Napftor、Nathan P. Mahney、Neo、nerfherder、O Brasileiro、oldschooler、Omand、Omegaz、optimizer、Ourph、PapersAndPaychecks、Patryn of Elvenshae、PowerWordDumb、Quasqueton、Ranes、Raven Crowking、RedFox、Redwald、Remathilis、RFisher、rgard、robertsconley、Roland Delacroix、rossik、roytheodd、S'mon、scadgrad、ScottyG、Seeten、shouit、Silver Moon、Sir Edgar、Sir Elton、Skarp Hedin、sluggo the sleazebag、solomanii、Spell、SpiderMonkey、Steverooo、Storm Raven、StupidSmurf、SuStel、sword-dancer、T. Foster、Talath、taliesin15、Teedoff101、TerraDave、terrainmonkey、Tewligan、Thanee、the black knight、thedungeondelver、thegolem、The Shaman、The_Gneech、Treebore、Ulrick、Upper_Krust、Virel、Voadam、Vocenoctum、weasel fierce、Whitey、William Ronald、Wolv0rine、Xyanthon、zakon、Zarthon、Zudrak。
そして最後に、私の愛する趣味を創造したゲイリー・ガイギャックスに再びの感謝を。
En WorldのGygax Memorial Fund & Bookでガイギャックス記念基金が7月26日に合わせて現在の進捗報告を行なうこと、Gen Conに出展し、寄付を募るためにいくつかの商品を出すことなどが報告されていたので訳しましたぁ。
ガイギャックスへの質問スレッドはDnDのルーツやアイデアの元についてもネタばらしがされたりする面白いところだったですぅ。
はじめまして。突然のコメント。失礼しました。<br>モンクレール ダウン キッズ http://monclerdownnew.sinaapp.com/
I Love this post!<br>ルイヴィトン財布コピー http://www.lv-kopi.com/
だから同姓にも好感が持たれないし異性も警戒心を持つ<br>ブランドコピー http://www.xn--pckir2bxftgg0k.com/category/%e3%83%ad%e3%83%ac%e3%83%83%e3%82%af%e3%82%b9%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc/
Wow, superb blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is wonderful, as well as the content!<br>louis vuitton store http://louisvuittonstores2013.overblog.com
Thanks for helping out, superb information.<br>hermes h belt http://wwww.hermeskellyusa.com/
Some truly nice and useful information on this web site, likewise I conceive the layout has got good features.<br>hermes mens belt http://www.hermesbeltuk.com/
As a Newbie, I am always browsing online for articles that can be of assistance to me. Thank you<br>guild wars 2 gold http://www.guildwars2-gold.us
wonderful publish, very informative. I'm wondering why the opposite experts of this sector don't understand this. You must continue your writing. I'm confident, you have a huge readers' base already!<br>hermes h belt http://www.hermesbirkinkelly.com/
I truly appreciate this post. I have been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You've made my day! Thank you again!<br>hermes belts for men http://www.hermesbeltoutletonline.com/
I like the efforts you have put in this, thank you for all the great posts.<br>hermes belts for men http://www.hermesonlineoutletshop.com/
Real nice layout and wonderful subject material , very little else we want : D.<br>hermes belts for men http://www.hermeskellybirkins.com/
It¡¦s actually a nice and useful piece of information. I¡¦m happy that you simply shared this useful information with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.<br>Wholesale NFL Jerseys http://www.6pmsjerseys.com/
Good – I should definitely pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs and related information ended up being truly easy to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, website theme . a tones way for your client to communicate. Nice task.<br>hermes belt http://www.hermesbeltbuckles.com/
hello!,I like your writing so a lot! proportion we keep up a correspondence extra approximately your article on AOL? I need an expert on this space to resolve my problem. Maybe that's you! Having a look ahead to see you.<br>louis vuitton outlet http://www.louisvuittononlineus2013.com/
Thanks , I have just been looking for information approximately this subject for a long time and yours is the greatest I have discovered so far. However, what about the conclusion? Are you certain about the source?<br>cheap jerseys, cheapjerseys.com, wholesale jerseys, authentic jerseys, cheap nike jerseys, cheap nike nfl jerseys, cheap nfl jerseys, cheap nhl jerseys, cheap nba jerseys, cheap mlb jerseys, cheap authentic jerseys, cheap authentic nfl jerseys, cheap authentic nhl jerseys, cheap authentic mlb jerseys, cheap authentic nba jerseys, nfl jerseys, nike nfl jerseys, nhl jerseys, nba jerseys, mlb jerseys, wholesale nike nfl jerseys, wholesale nfl jerseys, wholesale nike jerseys, wholesale nhl jerseys, wholesale mlb jerseys, wholesale nba jerseys http://www.authenticusacheapjerseys.com/
Simply wanna comment on few general things, The website design is perfect, the articles is rattling great. "If a man does his best, what else is there" by George Smith Patton, Jr..<br>louis vuitton outlet store http://www.louisvuittononlinejpy.com/
Hello there, You have done a fantastic job. I'll definitely digg it and personally recommend to my friends. I'm confident they will be benefited from this website.<br>Louis Vuitton http://www.borse2louisvuitton.com/
Merely wanna input on few general things, The website design is perfect, the written content is really good :D.<br>parajumpers jacket http://www.parajumpersusauk.com/
I have been exploring for a little bit for any high quality articles or weblog posts in this kind of area . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this website. Studying this info So i am satisfied to exhibit that I have a very good uncanny feeling I found out exactly what I needed. I such a lot undoubtedly will make sure to donˇt put out of your mind this website and give it a glance on a constant basis|regularly}.<br>Borse Louis Vuitton http://www.borse4louisvuitton.com/
You completed various good points there. I did a search on the subject and found most persons will agree with your blog.<br>Louis Vuitton Borse http://www.outletlouisvuitton2borse.com/
Your method of describing everything in this paragraph is truly nice, every one can simply understand it, Thanks a lot.<br>Michael Kors Sale http://www.michael-kors4sale.com/
I was recommended this website by my cousin. I'm not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my trouble. You're amazing! Thanks!<br>Louis Vuitton Borse http://www.outletlouisvuitton4borse.com/
I have read some excellent stuff here. Definitely value bookmarking for revisiting. I surprise how so much attempt you place to create the sort of excellent informative web site.<br>louis vuitton outlet http://www.louisvuittononlinetshow.com/
Useful information. Lucky me I discovered your web site by accident, and I am shocked why this coincidence did not happened in advance! I bookmarked it.<br>Michael Kors Purse http://www.cheap4michaelkorshandbagspurse.com/
excellent put up, very informative. I ponder why the opposite specialists of this sector do not notice this. You should continue your writing. I'm confident, you have a great readers' base already!<br>Moncler Jackets For Sale http://www.downjackets2moncler.com/
I think other web site proprietors should take this site as an model, very clean and great user friendly style and design, as well as the content. You're an expert in this topic!<br>cheap Monster beats http://www.cheap4monsterbeatsbydre.com/
I am so happy to read this. This is the kind of manual that needs to be given and not the random misinformation that's at the other blogs. Appreciate your sharing this greatest doc.<br>Cheap Beats By Dre http://www.headphones-beatsbydre.com/
Nice post. I was checking constantly this blog and I'm impressed! Very helpful information particularly the last part :) I care for such info much. I was looking for this particular info for a long time. Thank you and good luck.<br>Cheap Moncler http://www.winterjackets4moncler.com/
Keep functioning ,impressive job!<br>Moncler Outlet http://www.wintercoats4moncler.com/
Good way of explaining, and pleasant paragraph to obtain data on the topic of my presentation focus, which i am going to convey in college.<br>Beats By Dre Headphones http://www.cheapmonster2beatsbydre.com/
Merely wanna comment on few general things, The website style and design is perfect, the subject material is real fantastic : D.<br>louis vuitton bags http://www.louisvuittonhandbagsnyc.com/
Iˇve learn some excellent stuff here. Definitely price bookmarking for revisiting. I surprise how a lot effort you set to make this kind of fantastic informative web site.<br>Michael Kors Watches http://www.michale-kors4sale.com/
Hurrah, that's what I was searching for, what a data! present here at this blog, thanks admin of this website.<br>buy wow gold http://www.wow-gold-team.com
I believe this internet site has got some rattling excellent info for everyone. "Dealing with network executives is like being nibbled to death by ducks." by Eric Sevareid.<br>louis vuitton luggage http://www.louisvuittonpursesnyc.com/
Hi, Neat post. There is an issue with your web site in web explorer, may check this… IE nonetheless is the marketplace chief and a good component of folks will leave out your great writing due to this problem.<br>louis vuitton outlet online http://www.louisvuittonoutletonlinelove.com/
Merely a smiling visitor here to share the love (:, btw great style. "Treat the other man's faith gently it is all he has to believe with." by Athenus.<br>louis vuitton online store http://www.louisvuittononlinestorelove.com/
Hello, Neat post. There is an issue together with your web site in web explorer, could check this IE still is the marketplace chief and a good element of other people will pass over your fantastic writing due to this problem.<br>Nike Free Run http://www.nike4freerun.com/
Enjoyed looking at this, very good stuff, thankyou . "Hereafter, in a better world than this, I shall desire more love and knowledge of you." by William Shakespeare.<br>louis vuitton wallets http://www.louisvuittonbeltsny.com/
You can definitely see your expertise in the work you write. The world hopes for even more passionate writers like you who aren't afraid to mention how they believe. All the time go after your heart.<br>NFL caps http://www.authenticnike-cheapjerseys.com/
Hello.This article was really remarkable, especially since I was investigating for thoughts on this matter last Saturday.<br>Wholesale MLB Jerseys http://www.nikereebok-cheapjerseys.com/
I have been exploring for a bit for any high-quality articles or blog posts on this kind of house . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this website. Reading this information So i am happy to exhibit that I've an incredibly just right uncanny feeling I came upon just what I needed. I most no doubt will make certain to donˇt omit this website and provides it a look on a constant basis|regularly}.<br>Wholesale NHL Jerseys http://www.wholesaleauthentic-cheapjerseys.com/
You really make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be really something which I think I would never understand. It seems too complicated and extremely broad for me. I am looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!<br>Jordan Shoes For Cheap http://www.cheap2nikeairjordans.com/
イ-ヴィルンガ）と一緒に一便より緊張選択上の金属アクセサリーアクセサリー質料しにくい有頂天になる脱漆、とても良い保護層、しかもは重く重く豊富、質感、滑らかな。<br>ヴィトンコピー通販 http://www.lvbagukopi.com/category/%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%88%E3%83%B3-%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC/
Itˇs really a nice and helpful piece of information. Iˇm happy that you shared this helpful information with us. Please stay us informed like this. Thanks for sharing.<br>Air Jordan Retro http://www.retro4jordanshoes.com/
恋っていぅほど素晴らしく無いんで。 えぇ<br>クロエ 財布 ランキング http://www.kakaku1.info
イ-ヴィルンガ）と一緒に一便より緊張選択上の金属アクセサリーアクセサリー質料しにくい有頂天になる脱漆、とても良い保護層、しかもは重く重く豊富、質感、滑らかな。<br>スーパーコピー時計 http://www.xn--tckl6en1rbc8120i6j1c.com/tag/%e3%83%ad%e3%83%ac%e3%83%83%e3%82%af%e3%82%b9%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc%e6%99%82%e8%a8%88/
Somebody necessarily assist to make severely articles I might state. This is the very first time I frequented your website page and to this point? I surprised with the analysis you made to create this actual submit extraordinary. Great job!<br>cheap louis vuitton luggage http://www.cheaplouisvuittonbagsfr.com/
Some really prime blog posts on this internet site , saved to favorites .<br>cheap louis vuitton wallets http://www.cheaplouisvuittonbeltny.com/
Rattling nice design and style and fantastic content material , very little else we require : D.<br>parajumpers kodiak http://www.parajumpersusus.com/
I was looking through some of your articles on this internet site and I conceive this website is rattling instructive! Keep on posting .<br>parajumpers norge http://www.parajumpersalaska.com/
I conceive you have mentioned some very interesting details , regards for the post.<br>parajumpers jackets http://www.parajumpersjakkes.com/
Some truly nice and utilitarian information on this web site, likewise I believe the design contains good features.<br>parajumpers parka http://www.parajumpersforsale.com/
Only a smiling visitor here to share the love (:, btw outstanding design. "He profits most who serves best." by Arthur F. Sheldon.<br>parajumpers jacket for sale http://www.parajumpersjacketmj.com/
I have recently started a blog, the info you provide on this web site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work.<br>cheap parajumpers http://www.parajumpersparkausa.com/
http://www.parajumpersparkaus.com/ parajumpers norge
Great amazing things here. I am very satisfied to peer your article. Thanks so much and i'm taking a look ahead to touch you. Will you please drop me a mail?<br>China Shoes http://www.China-cheapjordans.com/