2013年11月01日 [長年日記]
§ [CoC] 『Chamado de Cthulhu』のクラウドファンディング開始
クラウドファンディングサービスのCatarseでブラジルの出版社Editora Terra Incognitaが、ポルトガル語版『クトゥルフ神話TRPG』、『Chamado de Cthulhu』の出資募集を始めているですぅ。
出資者募集は2013年12月25日までで初期目標はR$38000(レアル)、製品の完成は2014年4月予定、翻訳に使う原書は現行の第6版(日本語版と同じ)ですぅ。
現在のレアル相場はR$1が44円～45円程度、国外での送料はR$40～R$100を見積もっているけど相談が必要(PDF版は送料がいらない)ということですぅ。
各コースは以下の通りですぅ。
黄昏の犠牲者:R$11(無制限)――PDF版ルールブック。
電子の生贄:R$22(無制限)――PDF版ルールブックとこのキャンペーンによって追加されるサプリメントの電子版すべて。
初心の狂信者1:R$77(50名限定)――ルールブック、PDF版、サプリメントのPDF。
初心の狂信者2:R$88(150名限定)――ルールブック、PDF版、サプリメントのPDF。
狂信者:R$99(無制限)――ルールブック、PDF版、サプリメントのPDF版。
創造的狂信者:R$111(18名限定)――ルールブックの書籍版とPDF版、サプリメントのPDF版、このレベル以上の高額出資者のみに提供されるキャラクター、新たなクリーチャー、神格、異界のテクノロジー、教団、さらなる二目と見られぬような狂気めいたものを描いた少なくとも20ページのPDF『Compendio』がついてくる！ このレベルの出資者はそのアイデアをTerra Incognitaに送れば、私たちはそれを元にして『Compendio』の製作を進める。送料込み。
新生せし狂信者:R$333(6名限定)――ルールブック、PDF版ルールブック、サプリメントのPDF版、あなたの作成したキャラクターをルールブック巻末に掲載する(半ページ分の完全なデータ)。
芸術の賞賛者:R$333(6名限定)――ルールブック、PDF版ルールブック、サプリメントのPDF版、ウォルター・パックスの描く半ページ大までの挿絵の原版。私たちはそのイラストが原版と同じ大きさでルールブックに印刷されることは保証しない。提供できる原画をイラストレーターが選んだ中から、出資者が先着順に選んでいく。
ぞっとする芸術の後援者:R$555(3名限定)――ルールブックとPDF版、サプリメントのPDF版、ウォルター・パックスの描いた半ページから1ページ大までの挿絵の原画。私たちはそのイラストが原画と同じ大きさでルールブックに印刷されることは保証しない。
大司祭:R$666(4名限定)――Violentinaのゲーム作家、エドゥアルド・カエターノの手による古の印がエンボス加工されたシリアルナンバーと(蔵書票に)サンディ・ピーターセンのサイン入りビヤーキーの革装(合成皮革)ルールブックとPDF版、追加されるサプリメントのPDF版、追加サプリメントすべての印刷版(あるいはルールブックを追加1冊)、暗い場所で光る公式フィギュア(古の印の破片数個)、書籍『A Arte de Cthulhu』。シリアルナンバーは先着順に与えられる。
狂気の著述家:R$999(1名限定)――大司祭レベルに加え、私たちはあなたのアイデアに基づき『クトゥルフ神話TRPG』基本ルール用に5000語までの短篇シナリオを製作(2013年12月末までにTerra Incognitaに送付すればルールブックに掲載できるが、そうでない場合は別添えのPDFとして発表される)し、挿絵を(2枚まで)つける。あなたはシナリオの作者としてルールブックにクレジットされる。そして、シナリオの英語版はケイオシアム社に送られて将来英語で出版される(出版日と形式については先方が決定する)。また、(2018年までに)あなたが設定した予定に従ってカリフォルニア州のケイオシアム社を訪問し、さらにケイオシアム社の社長、チャーリー・クランクの自宅でバーベキューをふるまわれる権利を得る。これはもっとも神話的献身が高い者だけが浴せる栄誉である(旅費と宿泊費は含まれない)。
狂える芸術の後援者:R$1111(1名限定)――ルールブックの表紙イラスト原本、加えてルールブックの書籍版とPDF、サプリメントすべてのPDFと印刷版、ウォルター・パックスが描いたルールブックの1ページ大以上の挿絵の原画。私たちはそのイラストが原画と同じ大きさでルールブックに印刷されることは保証しない。
不滅の後援者:R$2222(1名限定)――キャンソン紙(300g・30×42cm)に水彩色鉛筆で描かれたルールブックの表紙イラスト原画、ルールブックの書籍版とPDF、サプリメントすべてのPDFと印刷版。また、(2018年までに)あなたが設定した予定に従ってカリフォルニア州のケイオシアム社を訪問し、さらにケイオシアム社の社長、チャーリー・クランクの自宅でバーベキューをふるまわれる権利を得る。これはもっとも神話的献身が高い者だけが浴せる栄誉である(旅費と宿泊費は含まれない)。
追加ゴール
この企画でももちろんクラウドファンディングでおなじみの追加ゴールが設定されていて、それは以下の通りですぅ。
R$40000――『A Arte De Cthulhu』――Sketchbook.comでウォルター・パックスの『Chamado de Cthulhu』画集公開。表紙カラー、本文モノクロ、32ページ。2014年5月に発表。
R$41000――ペドロ・ジヴィアーニとカイラム・ハムダンのシナリオ――1920年を舞台にした5000語程度のシナリオ。2014年6月に発表。
R$44000――左道の書――アーカム・サナトリウム、ミスカトニック大学など、ラヴクラフト・カントリーの雰囲気を出す書類やレターヘッド集。もちろんみっつの年代に対応したキャラクター・シート、さらにはゲームを助けるためのちょっとしたもの(封筒入り22枚)も含まれている。初心の狂信者レベルから、すべての出資者はこの印刷物を手に入れることができる。2014年4月にルールブックと同時発送。
R$45000――ルチアーノ・ゲールのシナリオ――1920年のブラジルを舞台にした5000語程度のシナリオ。ルチアーノ・ゲールはブログMundo Tentacularの管理者である。2014年6月に発表。
R$48000――デニス・デットヴィラーのシナリオ――1920年を舞台にした10000語程度のシナリオ。作者についてもっと知りたいならhttp://detwillerdesign.squarespace.com/aboutを参照。2014年7月に発表。
R$51000――サンディ・ピーターセンのシナリオ――このシナリオは20年以上ゲームの仕事をしていなかった『クトゥルフ神話TRPG』の作者、サンディ・ピーターセンに仕事をさせるためのものである。http://en.wikipedia.org/wiki/Sandy_Petersenでサンディ・ピーターセンについて詳しく知ることができる。舞台は現代で5000語程度。2014年8月に発表。